| Título : |
Clumsy Hans |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
Hans Christian Andersen (1805-1875), Autor |
| Editorial: |
Odense : Forlaget Odense Bys Museer |
| Fecha de publicación: |
2016 |
| Número de páginas: |
44 p. |
| Il.: |
il. col. gr.; tx. gr. |
| Dimensiones: |
Inglés |
| Nota general: |
Edad recomendada: S.D. |
| Idioma : |
Inglés (eng) |
| Clasificación: |
3-1 LIT. JÓVENES LECTORES INGLÉS (11-15) |
| Resumen: |
"Out in the country there was an old mansion where an old squire lived with his two sons, who were so witty that they thought themselves too clever for words. They decided to go out and propose to the King's daughter, which they were at liberty to do, for she had announced publicly that she would take for a husband the man who had the most to say for himself" This is how Hans Christian Andersen begins his tale of 'Clumsy Hans. As the vast majority of readers will know, the princess does not marry either of the squire's two eldest sons, whereas she falls for the protagonist of the fairy tale Clumsy Hans who, with all his tomfoolery succeeds in winning not only the princess's hand, but the entire kingdom. The fairy tale was first published in 1855 and the tale has been popular ever since. This edition is illustrated by the artist Claus Bekker-Olsen who is native to Funen and whose delicate brush breathes new life into the characters of this fairy tale, adding a new dimension to Andersen's tale. Each illustration contains a wealth of cultural historical details which are a joy to explore for adults or children alike. // "Había en el campo una antigua mansión donde vivía un viejo escudero con sus dos hijos, que eran tan ingeniosos que se creían demasiado listos para las palabras. Decidieron salir a proponerle matrimonio a la hija del Rey, de lo cual estaban en libertad. hacer, porque había anunciado públicamente que tomaría por marido al hombre que tuviera más que decir por sí mismo". Así comienza Hans Christian Andersen su relato sobre "Hans el torpe". Como sabrá la gran mayoría de los lectores, la princesa no se casa con ninguno de los dos hijos mayores del escudero, mientras que se enamora del protagonista del cuento de hadas Hans el Torpe, quien, con todas sus payasadas, logra ganar no sólo la mano de la princesa, sino también todo el reino. El cuento de hadas se publicó por primera vez en 1855 y ha sido popular desde entonces. Esta edición está ilustrada por el artista Claus Bekker-Olsen, originario de Fionia, y cuyo delicado pincel da nueva vida a los personajes de este cuento de hadas, añadiendo una nueva dimensión al cuento de Andersen. Cada ilustración contiene una gran cantidad de detalles históricos culturales que es un placer explorar tanto para adultos como para niños. |
Clumsy Hans [texto impreso] / Hans Christian Andersen (1805-1875), Autor . - Odense : Forlaget Odense Bys Museer, 2016 . - 44 p. : il. col. gr.; tx. gr. ; Inglés. Edad recomendada: S.D. Idioma : Inglés ( eng)
| Clasificación: |
3-1 LIT. JÓVENES LECTORES INGLÉS (11-15) |
| Resumen: |
"Out in the country there was an old mansion where an old squire lived with his two sons, who were so witty that they thought themselves too clever for words. They decided to go out and propose to the King's daughter, which they were at liberty to do, for she had announced publicly that she would take for a husband the man who had the most to say for himself" This is how Hans Christian Andersen begins his tale of 'Clumsy Hans. As the vast majority of readers will know, the princess does not marry either of the squire's two eldest sons, whereas she falls for the protagonist of the fairy tale Clumsy Hans who, with all his tomfoolery succeeds in winning not only the princess's hand, but the entire kingdom. The fairy tale was first published in 1855 and the tale has been popular ever since. This edition is illustrated by the artist Claus Bekker-Olsen who is native to Funen and whose delicate brush breathes new life into the characters of this fairy tale, adding a new dimension to Andersen's tale. Each illustration contains a wealth of cultural historical details which are a joy to explore for adults or children alike. // "Había en el campo una antigua mansión donde vivía un viejo escudero con sus dos hijos, que eran tan ingeniosos que se creían demasiado listos para las palabras. Decidieron salir a proponerle matrimonio a la hija del Rey, de lo cual estaban en libertad. hacer, porque había anunciado públicamente que tomaría por marido al hombre que tuviera más que decir por sí mismo". Así comienza Hans Christian Andersen su relato sobre "Hans el torpe". Como sabrá la gran mayoría de los lectores, la princesa no se casa con ninguno de los dos hijos mayores del escudero, mientras que se enamora del protagonista del cuento de hadas Hans el Torpe, quien, con todas sus payasadas, logra ganar no sólo la mano de la princesa, sino también todo el reino. El cuento de hadas se publicó por primera vez en 1855 y ha sido popular desde entonces. Esta edición está ilustrada por el artista Claus Bekker-Olsen, originario de Fionia, y cuyo delicado pincel da nueva vida a los personajes de este cuento de hadas, añadiendo una nueva dimensión al cuento de Andersen. Cada ilustración contiene una gran cantidad de detalles históricos culturales que es un placer explorar tanto para adultos como para niños. |
|
Refinar búsqueda
