| Título : |
Vida de una geisha : la verdadera historia |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
Mineko Iwasaki, Autor ; Rande Brown, Autor ; M." Eugenia Ciocchini, Traductor |
| Editorial: |
Barcelona : Ediciones B |
| Fecha de publicación: |
2002 |
| Número de páginas: |
336 p. |
| ISBN/ISSN/DL: |
978-84-666-0875-6 |
| Idioma : |
Español (spa) |
| Resumen: |
"Existe un gran misterio acerca de lo que significa ser una geisha o, en mi caso, una geiko, y no son pocos los equívocos que suscita nuestra profesión. Espero que este relato contribuya a esclarecerlos y, a la vez, sirva de testimonio de este singular componente de la historia cultural japonesa." Mineko Iwasaki -una importante geisha del distrito de Gion Kobu en Kioto- rememora, en Vida de una geisha, la historia de su vida y de su iniciación como geiko, as? como todo lo relativo al complejo aprendizaje de esta antigua cultura. Iwasaki desvela, de manera conmovedora, muchas incógnitas sobre el mundo de estas elegantes damas dedicadas a las artes de la música, la danza y la conversación; una misteriosa comunidad protegida durante más de trescientos años por un antiguo código de silencio y famosa por su secretismo: "En los trescientos años de historia del karyukai, ninguna mujer se ha atrevido a desvelar sus secretos: nos lo han impedido las reglas tácitas de la tradición y el carácter sagrado de nuestra peculiar actividad. Pero creo que es el momento de hacerlo." |
Vida de una geisha : la verdadera historia [texto impreso] / Mineko Iwasaki, Autor ; Rande Brown, Autor ; M." Eugenia Ciocchini, Traductor . - Barcelona : Ediciones B, 2002 . - 336 p. ISBN : 978-84-666-0875-6 Idioma : Español ( spa)
| Resumen: |
"Existe un gran misterio acerca de lo que significa ser una geisha o, en mi caso, una geiko, y no son pocos los equívocos que suscita nuestra profesión. Espero que este relato contribuya a esclarecerlos y, a la vez, sirva de testimonio de este singular componente de la historia cultural japonesa." Mineko Iwasaki -una importante geisha del distrito de Gion Kobu en Kioto- rememora, en Vida de una geisha, la historia de su vida y de su iniciación como geiko, as? como todo lo relativo al complejo aprendizaje de esta antigua cultura. Iwasaki desvela, de manera conmovedora, muchas incógnitas sobre el mundo de estas elegantes damas dedicadas a las artes de la música, la danza y la conversación; una misteriosa comunidad protegida durante más de trescientos años por un antiguo código de silencio y famosa por su secretismo: "En los trescientos años de historia del karyukai, ninguna mujer se ha atrevido a desvelar sus secretos: nos lo han impedido las reglas tácitas de la tradición y el carácter sagrado de nuestra peculiar actividad. Pero creo que es el momento de hacerlo." |
|  |